アメリカ Medical School 宛ての推薦状: 書き方、文例など

other_topics/how-to/reference_letter_medical
2018/05/24 更新

  1. Medical School 向け推薦状の基本フォーマット
  2. Graduate School 向け推薦状の基本フォーマット
  3. 文例集・用語集

広告

Medical School 向け推薦状の基本フォーマット

基本フォーマットは、ポジション応募 の推薦状と同じようである。全体を通して、候補者を単に褒めるだけでなく、Medical School の候補者としていかに優れているか を説明するようにする (1)。

出だしは、例えばシンプルに

  • I am writing this reference for Mr. Wang, who is applying for medical school (2).

まずは自分が推薦者として適していることを示すパラグラフから始めて良さそうだ。ここでは、候補者と自分の関係を明確に説明する (1)。

Grade について言及するときは、それらに関する追加情報とともに記載する。GPA や MCAT のスコアはもともと申請書に含まれているので、推薦状にそれだけで記載する意味は薄い (1)。


Graduate School 向け推薦状の基本フォーマット

このページはまだ内容が少ないので、medical ではなく通常の修士または博士課程大学院 graduate school 向けの推薦状についても記載しておく。内容が増えてきたら別のページに移動する。


広告

文例集・用語集

カッコ内の日付つきの数字は、緑の部分の Google Scholar 検索ヒット数。

褒め言葉 (主に授業関係)

優秀な成績
的を得た質問

  • achieved an excellent grade
  • 「全てで A をとった」は achieved all As で良さそう。

的を得た質問

  • pertinent question
  • 本質を突いている: keen insight into the nature of...

自ら学ぶ

Strength と Weakness にも「モチベーション」関係として記載すべきかもしれない。

  • self-directed learning はよく使われる表現 (Oct 2018; 百万件以上)。

経験がある

学生の推薦状では、とくに研究経験、学会発表などについて言及する機会が多いだろう。単純に完了形を使えば良いが、experience という単語を使う表現をまとめておく。

注意すべきは、experience はこの場合よく不可算名詞として使われることである。つまり a はつかず、複数形にもならない。

  • He has experience in business.

広告

コメント欄

フォーラムを作ったので、各ページにあるコメント欄のうち、コメントがついていないものは順次消していきます。今後はフォーラムをご利用下さい。管理人に直接質問したい場合は、下のバナーからブログへ移動してコメントをお願いします。


References

  1. AAMC Guideline. Pdf file: Last access 5/24/2018.
  2. Letter Of Recommendation For Student Going To Medical School In Sample Medical School Recommendation Letter. Link: Last access 5/24/2018.

参考書